“我曾经极力避免卷入战争，可还是卷入进来；现在我想脱身，却做不到了。” 爱尔兰独立战争到内战，两兄弟从联手到分崩离析。 他们一致对外时，没干成什么事，今夜も母いいだいに的意思不是在丛林里睡觉时被抓，今夜も母いいだいに的意思就是眼睁睁看着朋友被辱，据点被英国人烧毁…… 终于，阶段性的和平来了。可那个梦魇一样的问题，也随之清晰：究竟，我们为了什么而战？我们能否为不彻底的成功而妥协？ 最终，哥哥基于政治家的逻辑，今夜も母いいだいに的意思选择了妥协；弟弟基于纯粹的民族主义，今夜も母いいだいに的意思选择继续抗争。 他们把枪口转向彼此。 风吹着麦浪，小镇依然宁静，可从头到尾都没有人注视过发生在这里的抗争与手足相残。 他们只是一场政治博弈中微不足道的存在，今夜も母いいだいに的意思是麦浪中不起眼的两支麦秆。